קלטר זלמן ז"ל
נולד ביום י"ח באדר ב' תרע"ט (20.3.1919) בקראקוב שבפולין להורים ציונים ושומרי-מסורת. ראשית חינוכו קיבל בבית-הספר של "המזרחי" בעיר. בן שלוש עשרה עלה ארצה ולמד בבית-הספר העממי של כפר חסידים ובמוסד הילדים בשפיה. אחר-כך עבר תקופת-מה הכשרה בגבעת ברנר ובקבוצת רביבים. בראשית מאורעות תרצ"ו עם הקמת מסגרת הנוטרות בישוב העברי עזב זלמן את עבודתו ולבש מדי נוטר.
עם קום היחידות העבריות בצבא הבריטי, בעיצומה של מלחמת העולם השנייה התגייס לצבא (בינואר 1943). יחידות אלה היו ברבות הימים המסד לבריגדה היהודית ("החטיבה היהודית הלוחמת") ובדצמבר 1944 יצא למחנה האימונים של החטיבה בפיוג'י שבאיטליה. בכל המסגרות שבהן פעל התבלט כחייל דייקן ומסודר, בריא בגוף ובנפש, ישר ונכון תמיד לכל שירות. היה חובב מוסיקה ומלא חדוות-חיים. בשורות הבריגדה, בעת התקפה גרמנית עזה על אחת העמדות הקדמיות של הגדוד השלישי בחזית איטליה נפצע ביום ו' בניסן תש"ה (20.3.1945). הוא נפטר כעבור ימים אחדים ונקבר בבית הקברות הצבאי שליד העיירה ריצ'יוני, סמוך לרימיני שבאיטליה. בן עשרים ושש היה במותו. הניח ארבע אחיות.
שמו הונצח בספר "הבריגדה היהודית".
